The Trump Organization has announced it is ending its deal with the New York hotel amid reports that the property has struggled to attract business.